Texts in Time - Analysing the Language of the Past
Although many students (and quite a few teachers!) might disagree, analysing historical texts is one of the great joys of studying A-Level English Language. Admittedly, picking your way through the archaic lexis, grammar and orthography isn't always easy - especially with texts written before the 18th century - but once you're in, you enter a different world. The trick to analysing such texts well is to avoid saying boring stuff about certain words not existing any more or that they don't have any grammar. Words don't vanish, they just 'fall from mainstream usage' and the only texts without grammar are ones without any words! You need to get a feel for the texts as living things. They were written by real people with real feelings about the subjects they were discussing. More significantly, the words on the page were as relevant to them at that point in history as the WhatsApp or Snapchat you sent five minutes ago. Importantly, language should not be regarded a...